{"id":1215,"date":"2019-08-07T10:35:53","date_gmt":"2019-08-07T01:35:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/?p=1215"},"modified":"2019-11-01T17:27:28","modified_gmt":"2019-11-01T08:27:28","slug":"%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%81%ae%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%bf%e3%83%bc%e7%b4%b9%e4%bb%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/2019\/08\/07\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%81%ae%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%bf%e3%83%bc%e7%b4%b9%e4%bb%8b\/","title":{"rendered":"\u30d6\u30ed\u30b0\u306e\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u7d39\u4ecb"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 counter-flat ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/2019\/08\/07\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%81%ae%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%bf%e3%83%bc%e7%b4%b9%e4%bb%8b\/#%E3%80%90%E4%BA%94%E6%9C%88%E3%82%A6%E3%82%B5%E3%82%AE%E3%80%91\" >\u3010\u4e94\u6708\u30a6\u30b5\u30ae\u3011<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/2019\/08\/07\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%81%ae%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%bf%e3%83%bc%e7%b4%b9%e4%bb%8b\/#%E3%80%90HH%E3%80%91\" >\u3010HH\u3011<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/2019\/08\/07\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%81%ae%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%bf%e3%83%bc%e7%b4%b9%e4%bb%8b\/#%E3%80%90Chuchichaschtli%E3%80%91\" >\u3010Chuchich\u00e4schtli\u3011<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30e6\u30fc\u30ed\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc\u3067\u306f\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u306e2\u540d\u306e\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u306b\u65b0\u3057\u3044\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3092\u52a0\u3048\u3001\u5408\u8a083\u540d\u306e\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u3067\u30d6\u30ed\u30b0\u8a18\u4e8b\u3092\u57f7\u7b46\u3057\u3066\u307e\u3044\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u4e94\u6708\u30a6\u30b5\u30ae\u3055\u3093\u3001HH\u3055\u3093\u3001\u305d\u3057\u30668\u6708\u304b\u3089\u52a0\u308f\u308bChuchich\u00e4schtli\u3055\u3093\u306e3\u540d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u65b0\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u304c\u52a0\u308f\u308b\u3053\u306e\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u306b\u3001\u81ea\u5df1\u7d39\u4ecb\u3092\u65e5\u72ec\u4e21\u65b9\u306e\u8a00\u8449\u3067\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<hr \/>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E3%80%90%E4%BA%94%E6%9C%88%E3%82%A6%E3%82%B5%E3%82%AE%E3%80%91\"><\/span>\u3010\u4e94\u6708\u30a6\u30b5\u30ae\u3011<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u306f\u3058\u3081\u307e\u3057\u3066\u3001\u4e94\u6708\u30a6\u30b5\u30ae\u3067\u3059\u3002\u30c9\u30a4\u30c4\u3067\u751f\u307e\u308c\u3001\uff18\u5e74\u524d\u306b\u65e5\u672c\u306b\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002\u30c9\u30a4\u30c4\u4eba\u304b\u3089\u898b\u305f\u65e5\u672c\u306e\u9762\u767d\u3044\u3068\u3053\u308d\u3001\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u3068\u3053\u308d\u3092\u30d6\u30ed\u30b0\u3067\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8a18\u4e8b\u306f\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u30fb\u65e5\u672c\u8a9e\u4e21\u65b9\u3067\u4e0a\u3052\u3066\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u8aad\u307f\u6bd4\u3079\u3066\u307f\u308b\u306e\u3082\u9762\u767d\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3066\u6b32\u3057\u3044\u30c6\u30fc\u30de\u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u305c\u3072\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3067\u6559\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>Hallo, ich bin Gogatsu-Usagi. Ich komme aus Deutschland und bin vor 8 Jahren nach Japan gezogen. Auf diesem Blog stelle ich interessante und seltsame Aspekte von Japan und der japanischen Kultur aus der Sicht einer Deutschen vor.<\/p>\n<p>Die Artikel werden auf Deutsch und Japanisch hochgeladen, sodass man sie auch vergleichend lesen kann. Wenn es ein Thema gibt, dass Sie interessieren w\u00fcrde, schreiben Sie es bitte in die Kommentare.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E3%80%90HH%E3%80%91\"><\/span>\u3010HH\u3011<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u3053\u308c\u307e\u3067\u3010\u65e5\u672c\u4eba\u304b\u3089\u307f\u308b\u3068\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u30c9\u30a4\u30c4\u4e8b\u60c5\u3011\u3001\u3010\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\u306e\u56fd\u30c9\u30a4\u30c4\u3011\u3092\u62c5\u5f53\u3057\u3066\u307e\u3044\u308a\u307e\u3057\u305f\u3001HH\u3067\u3059\u3002\u4eac\u90fd\u751f\u307e\u308c\u3002\u30c9\u30a4\u30c4\u30fb\u30d5\u30e9\u30a4\u30d6\u30eb\u30af\u5927\u5b66\u5352\u3002\u7559\u5b66\u4e2d\u306b\u5f97\u305f\u7d4c\u9a13\u3092\u3082\u3068\u306b\u3001\u72ec\u81ea\u306e\u30a2\u30f3\u30c6\u30ca\u3092\u5f35\u3063\u3066\u69d8\u3005\u306a\u5074\u9762\u304b\u3089\u307f\u305f\u30c9\u30a4\u30c4\u3092\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\uff01\u7686\u3055\u307e\u306e\u30c9\u30a4\u30c4\u6587\u5316\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8208\u5473\u30fb\u95a2\u5fc3\u3001\u30d6\u30ed\u30b0\u306e\u611f\u60f3\u3082\u305c\u3072\u805e\u304b\u305b\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u306d\u3002<\/p>\n<p>Liebe Leser und Leserinnen des Blogs von Transeuro-Akademie,<\/p>\n<p>mein Name ist HH, ich bin in Kyoto geboren und habe ein Universit\u00e4tsstudium in Freiburg abgeschlossen. Ich verfasse die Beitr\u00e4ge dieses Blogs in den Kategorien \u201edie deutsche Kultur aus\u00a0 japanischer Sicht\u201c und \u201eIndustrieland Deutschland\u201c. Ich w\u00fcrde gerne weitere vielf\u00e4ltige Beitr\u00e4ge \u00fcber Deutschland anhand meiner eigenen Erfahrungen und individuellen Eindr\u00fccke vorstellen. Daher sind Kommentare und W\u00fcnsche von Ihrer Seite hinsichtlich weiterer Themen f\u00fcr diesen Blog herzlich willkommen und ausdr\u00fccklich erw\u00fcnscht!<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E3%80%90Chuchichaschtli%E3%80%91\"><\/span>\u3010Chuchich\u00e4schtli\u3011<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u306f\u3058\u3081\u307e\u3057\u3066\u3001Chuchich\u00e4schtli\u3067\u3059\uff08\u540d\u524d\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u307e\u305f\u6539\u3081\u3066\u30d6\u30ed\u30b0\u8a18\u4e8b\u5185\u3067\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\uff09\u3002\u30b9\u30a4\u30b9\u30fb\u30c1\u30e5\u30fc\u30ea\u30c3\u30d2\u5dde\u751f\u307e\u308c\u3002\u30a2\u30eb\u30d7\u30b9\u5c71\u8108\u3092\u773a\u3081\u3089\u308c\u308b\u5834\u6240\u3067\u3001\u306e\u3093\u3073\u308a\u80b2\u3061\u307e\u3057\u305f\u3002\u6bcd\u56fd\u8a9e\u306f\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u3068\u65e5\u672c\u8a9e\u3002\u597d\u304d\u306a\u98df\u3079\u7269\u306f\u30b9\u30a4\u30b9\u30c1\u30fc\u30ba\u3068\u6885\u5e72\u3057\u3002\u3053\u3061\u3089\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u3067\u306f\u4e3b\u306b\u30b9\u30a4\u30b9\u30cd\u30bf\u3092\u62c5\u5f53\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u306e\u7d4c\u9a13\u3092\u4ea4\u3048\u306a\u304c\u3089\u3001\u7686\u69d8\u306b\u89aa\u3057\u307f\u3092\u6301\u3063\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b\u3088\u3046\u306a\u8a18\u4e8b\u3092\u66f8\u3044\u3066\u3044\u3051\u305f\u3089\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>Gr\u00fcezi mitenand! Min Name isch Chuchich\u00e4schtli. (Meh \u00fcber de Name wird ich denn wider i mim Blog schriibe.) Ich bin i de Schwiiz, im Kanton Z\u00fcri ufgwachse, amene Ort wo mer t Schwiizer Alpe betrachte chan. Mini Muetersprach isch D\u00fctsch und Japanisch. Ich iss gern Schwiizer Ch\u00e4s und Umeboshi. I dem Blog wird ich haups\u00e4chlich \u00fcber t Schwiiz schriibe, zum Teil au mini eigene Erfahrige ibette. Ich hoff Sie werdets gn\u00fcsse.<\/p>\n<hr \/>\n<p>\u3053\u308c\u304b\u3089\u6bce\u9031\u706b\u66dc\u65e5\u306f\u3001HH\u3055\u3093\u306e\u3010\u65e5\u672c\u4eba\u304b\u3089\u307f\u308b\u3068\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u30c9\u30a4\u30c4\u4e8b\u60c5\u3011\u3001\u3010\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\u306e\u56fd\u30c9\u30a4\u30c4\u3011\u3092\u3001\u6728\u66dc\u65e5\u306b\u306f\u4e94\u6708\u30a6\u30b5\u30ae\u3055\u3093\u306e\u3010\u30c9\u30a4\u30c4\u4eba\u304b\u3089\u307f\u308b\u3068\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u65e5\u672c\u4e8b\u60c5\u3011\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u7248\u2192\u65e5\u672c\u8a9e\u7248\u2192Chuchich\u00e4schtli\u3055\u3093\u306e\u3010\u30b9\u30a4\u30b9\u7d39\u4ecb\u3011\u3092\u30ed\u30fc\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u516c\u958b\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u3055\u3093\u306e\u500b\u6027\u3042\u3075\u308c\u308b\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u697d\u3057\u307f\u306b\u3057\u3066\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u611f\u60f3\u3084\u3001\u3053\u3093\u306a\u3053\u3068\u304c\u77e5\u308a\u305f\u3044\u3068\u3044\u3063\u305f\u8981\u671b\u3082\u5927\u6b53\u8fce\u3067\u3059\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30e6\u30fc\u30ed\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc\u3067\u306f\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u306e2\u540d\u306e\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u306b\u65b0\u3057\u3044\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3092\u52a0\u3048\u3001\u5408\u8a083\u540d\u306e\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u3067\u30d6\u30ed\u30b0\u8a18\u4e8b\u3092\u57f7\u7b46\u3057\u3066\u307e\u3044\u308a\u307e\u3059\u3002 \u4e94\u6708\u30a6\u30b5\u30ae\u3055\u3093\u3001HH\u3055\u3093\u3001\u305d\u3057\u30668\u6708\u304b\u3089\u52a0\u308f\u308bChuchich\u00e4schtli\u3055\u3093\u306e3\u540d\u3067 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1220,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-1215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-so-no-ta","clearfix","article"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1215"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1215\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}