{"id":1535,"date":"2019-11-14T08:00:43","date_gmt":"2019-11-13T23:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/?p=1535"},"modified":"2021-01-29T16:23:07","modified_gmt":"2021-01-29T07:23:07","slug":"%e8%aa%9e%e5%b0%be%e3%81%ae%e3%80%8c%e3%83%aa%e3%80%8d%e3%81%ae%e6%84%8f%e5%91%b3%e3%81%99%e3%82%8b%e3%81%93%e3%81%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/2019\/11\/14\/%e8%aa%9e%e5%b0%be%e3%81%ae%e3%80%8c%e3%83%aa%e3%80%8d%e3%81%ae%e6%84%8f%e5%91%b3%e3%81%99%e3%82%8b%e3%81%93%e3%81%a8\/","title":{"rendered":"\u8a9e\u5c3e\u306e\u300c\u30ea\u300d\u306e\u610f\u5473\u3059\u308b\u3053\u3068"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_80 counter-flat ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/2019\/11\/14\/%e8%aa%9e%e5%b0%be%e3%81%ae%e3%80%8c%e3%83%aa%e3%80%8d%e3%81%ae%e6%84%8f%e5%91%b3%e3%81%99%e3%82%8b%e3%81%93%e3%81%a8\/#%E3%83%87%E3%83%AB%E3%83%95%E3%83%AA%E6%9D%91%E3%81%AE%E3%80%8C%E3%83%AA%E3%80%8D\" >\u30c7\u30eb\u30d5\u30ea\u6751\u306e\u300c\u30ea\u300d<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/2019\/11\/14\/%e8%aa%9e%e5%b0%be%e3%81%ae%e3%80%8c%e3%83%aa%e3%80%8d%e3%81%ae%e6%84%8f%e5%91%b3%e3%81%99%e3%82%8b%e3%81%93%e3%81%a8\/#%E5%8D%98%E7%B4%94%E3%81%9D%E3%81%86%E3%81%A7%E3%80%81%E6%84%8F%E5%A4%96%E3%81%A8%E8%A4%87%E9%9B%91%E3%81%AA%E7%B8%AE%E5%B0%8F%E5%BD%A2\" >\u5358\u7d14\u305d\u3046\u3067\u3001\u610f\u5916\u3068\u8907\u96d1\u306a\u7e2e\u5c0f\u5f62<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/2019\/11\/14\/%e8%aa%9e%e5%b0%be%e3%81%ae%e3%80%8c%e3%83%aa%e3%80%8d%e3%81%ae%e6%84%8f%e5%91%b3%e3%81%99%e3%82%8b%e3%81%93%e3%81%a8\/#%E5%8F%82%E8%80%83%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8\" >\u53c2\u8003\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>\u524d\u56de\u306e\u30b9\u30a4\u30b9\u30d6\u30ed\u30b0\u3067\u306f\u539f\u4f5c\u3001\u30a2\u30cb\u30e1\u3001\u6620\u753b\u3092\u901a\u3057\u3066\u30cf\u30a4\u30b8\u4f5c\u54c1\u3092\u6bd4\u3079\u3066\u307f\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u4eca\u56de\u306f\u540c\u4f5c\u54c1\u306e\u4e2d\u306b\u51fa\u3066\u304f\u308b\u8a00\u8449\u306b\u6ce8\u76ee\u3057\u3001\u30b9\u30a4\u30b9\u3089\u3057\u3055\u306b\u8feb\u3063\u3066\u307f\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E3%83%87%E3%83%AB%E3%83%95%E3%83%AA%E6%9D%91%E3%81%AE%E3%80%8C%E3%83%AA%E3%80%8D\"><\/span>\u30c7\u30eb\u30d5\u30ea\u6751\u306e\u300c\u30ea\u300d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u30a2\u30cb\u30e1\u300c\u30a2\u30eb\u30d7\u30b9\u306e\u5c11\u5973\u30cf\u30a4\u30b8\u300d\u3092\u3054\u89a7\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u304d\u3063\u3068\u99b4\u67d3\u307f\u306e\u3042\u308b\u30c7\u30eb\u30d5\u30ea\u6751\u3002\u7b2c\uff11\u8a71\u304b\u3089\u767b\u5834\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u30cf\u30a4\u30b8\u306e\u304a\u3058\u3044\u3055\u3093\u304c\u4f4f\u3080\u5c71\u5c0f\u5c4b\u3078\u5411\u304b\u3046\u9014\u4e2d\u306b\u901a\u308b\u6751\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u30c7\u30eb\u30d5\u30ea\uff08<em>D\u00f6rfli<\/em>\uff09\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u306f\u3001\u30b9\u30a4\u30b9\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u3067\u300c\u5c0f\u3055\u306a\u6751\u300d\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002<em>Dorf<\/em>\u304c\uff08\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u3068\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\uff09\u6751\u3092\u6307\u3057\u3001\u8a9e\u5c3e\u306b\u3064\u3044\u3066\u3044\u308b-li\u304c\u5c0f\u3055\u3044\u3053\u3068\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u3060\u3068D\u00f6rfchen\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n<p>\u539f\u4f5c\u300c<em>Heidis Lehr- und Wanderjahre<\/em>\u300d(1880)\u3092\u8aad\u307f\u9032\u3081\u3066\u3044\u304f\u3068\u3001\u3053\u306e-li\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u8868\u73fe\u3001\u5b9f\u306f\u4ed6\u306b\u3082\u767b\u5834\u3057\u307e\u3059\u3002\u30e4\u30ae\u306e\u540d\u524d\u306b\u591a\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305a\u3001\u304a\u3058\u3044\u3055\u3093\u304c\u98fc\u3063\u3066\u3044\u308b\u4e8c\u5339\u306e\u30e4\u30ae\u3067\u3059\u304c\u3001<em>Schw\u00e4nli<\/em>\u3068<em>B\u00e4rli<\/em>\u3068\u3044\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e0a\u7530\u771f\u800c\u5b50\u3055\u3093\u7ffb\u8a33\u306e\u300c\u30cf\u30a4\u30b8\u3000\u4e0a\u300d\uff08\u5ca9\u6ce2\u5c11\u5e74\u6587\u5eab\uff09\u3067\u306f\u3001<em>Schw\u00e4nli<\/em>\u304c\u30b9\u30ef\u30f3\u3084\u30b9\u30ef\u30f3\u3061\u3083\u3093\u3068\u306a\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001<em>B\u00e4rli<\/em>\u306f\u30af\u30de\u3084\u30af\u30de\u3061\u3083\u3093\u3068\u8a33\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u304b\u3089\u3001\u30e4\u30ae\u306e\u30e6\u30ad\u3061\u3083\u3093\u3067\u3059\u304c\u3001\u539f\u4f5c\u3067\u306f<em>Schneeh\u00f6ppli<\/em>\u3068\u3044\u3044\u307e\u3059\u3002-<em>li<\/em>\u304c\u8a9e\u5c3e\u306b\u3064\u304f\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u52d5\u7269\u305f\u3061\u304c\u3088\u308a\u53ef\u611b\u3089\u3057\u3044\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u306a\u6c17\u304c\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30b9\u30a4\u30b9\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u306e-li\u306f\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u306e<em>-chen<\/em>\u3084<em>-lein<\/em>\u3068\u4f3c\u305f\u3088\u3046\u306a\u4f7f\u3044\u65b9\u3092\u3057\u3001\u7e2e\u5c0f\u5f62\u3092\u8868\u3059\u6642\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u3067<em>H\u00e4schen<\/em>\uff08\u5b50\u30a6\u30b5\u30ae\uff09\u306f\u30b9\u30a4\u30b9\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u3067<em>H\u00e4sli<\/em>\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b9\u30a4\u30b9\u306e\u8a00\u8449\u3067\u8a9e\u5c3e\u306b-li\u3092\u898b\u3064\u3051\u305f\u3089\u3001\u3053\u306e\u3053\u3068\u3092\u601d\u3044\u51fa\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<figure id=\"attachment_1536\" aria-describedby=\"caption-attachment-1536\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1536 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1-2.jpg\" alt=\"\" width=\"610\" height=\"457\" data-srcset=\"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1-2.jpg 1051w, https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1-2-1024x768.jpg 1024w\" data-sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 610px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 610\/457;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1536\" class=\"wp-caption-text\">\u4e0a\u7530\u771f\u800c\u5b50\u3055\u3093\u7ffb\u8a33\u306e\u300c\u30cf\u30a4\u30b8 \u4e0a\u300d\u3001\u300c\u30cf\u30a4\u30b8\u3000\u4e0b\u300d\uff08\u5ca9\u6ce2\u5c11\u5e74\u6587\u5eab\uff09\uff08Chuchich\u00e4schtli\u79c1\u7269\uff09<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E5%8D%98%E7%B4%94%E3%81%9D%E3%81%86%E3%81%A7%E3%80%81%E6%84%8F%E5%A4%96%E3%81%A8%E8%A4%87%E9%9B%91%E3%81%AA%E7%B8%AE%E5%B0%8F%E5%BD%A2\"><\/span>\u5358\u7d14\u305d\u3046\u3067\u3001\u610f\u5916\u3068\u8907\u96d1\u306a\u7e2e\u5c0f\u5f62<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u3055\u3066\u3001\u4eca\u56de\u7e2e\u5c0f\u5f62\u3092\u899a\u3048\u305f\u306e\u3067\u3001\u3053\u308c\u304b\u3089\u306f\u30b9\u30a4\u30b9\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u306e\u5358\u8a9e\u3055\u3048\u305f\u304f\u3055\u3093\u899a\u3048\u308c\u3070\u306a\u3093\u3067\u3082\u5c0f\u3055\u304f\u8868\u73fe\u3067\u304d\u308b\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u6c17\u304c\u65e9\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u5b9f\u306f\u3001\u8a9e\u5c3e\u306b\u5358\u7d14\u306b-li\u3092\u4ed8\u3051\u52a0\u3048\u308b\u3060\u3051\u3067\u306f\u6e08\u307e\u306a\u3044\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u591a\u304f\u3001\u7e2e\u5c0f\u5f62\u306b\u3059\u308b\u969b\u306b\u5143\u306e\u8a00\u8449\u3082\u4e00\u7dd2\u306b\u5909\u308f\u308b\u3053\u3068\u3082\u73cd\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u305b\u3063\u304b\u304f\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u30b9\u30a4\u30b9\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u306e\u7e2e\u5c0f\u5f62\u306e\u4f8b\u3092\u3044\u304f\u3064\u304b\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<br \/>\n<em>Chatz \u2013 Ch\u00e4tzli<\/em> (<em>Chatz<\/em>\u306f\u72ec\u8a9e<em> Katze<\/em>\u3001\u65e5\u672c\u8a9e \u732b)<br \/>\n<em>Kafi \u2013 K\u00e4feli<\/em> (<em>Kafi<\/em>\u306f\u72ec\u8a9e <em>Kaffee<\/em>\u3001\u65e5\u672c\u8a9e \u30b3\u30fc\u30d2\u30fc)<br \/>\n<em>Hand \u2013 H\u00e4ndli<\/em> (<em>Hand<\/em>\u306f\u72ec\u8a9e<em>Hand<\/em>\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3000\u624b)<\/p>\n<p>\u3061\u306a\u307f\u306b\u3001\u4ee5\u524d\u3053\u3061\u3089\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u3067\u3082\u89e6\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u79c1\u306e\u30da\u30f3\u30cd\u30fc\u30e0<em>Chuchich\u00e4schtli<\/em>\u3082\u7e2e\u5c0f\u5f62\u306e\u8a00\u8449\u3067\u3059\u3002\u5c0f\u3055\u306a\u30ad\u30c3\u30c1\u30f3\u306e\u68da\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u304c\u3001\u68da\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306b\u5909\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<em>Chaschte\u2212 Ch\u00e4schtli<\/em> (<em>Chaschte<\/em>\u306f\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e <em>Kasten<\/em>)<\/p>\n<p>\u3053\u3053\u306b\u6319\u3052\u305f\u4f8b\u306f\u307b\u3093\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u3059\u304c\u3001\u5c11\u3057\u3067\u3082\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u63b4\u3093\u3067\u3044\u305f\u3060\u3051\u3066\u3044\u305f\u3089\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002\u5730\u57df\u306a\u3069\u306b\u3088\u3063\u3066\u3082\u767a\u97f3\u3084\u5358\u8a9e\u81ea\u4f53\u306b\u9055\u3044\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3057\u3001\u7d50\u5c40\u306f\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u8a00\u8449\u306b\u89e6\u308c\u3066\u611f\u899a\u3067\u899a\u3048\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u306e\u304c\u4e00\u756a\u304b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><em>Uf widerluege!<\/em><br \/>\n\uff08\u305d\u308c\u3067\u306f\u3001\u307e\u305f\u3002\uff09<\/p>\n<p><em>Chuchich\u00e4schtli<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E5%8F%82%E8%80%83%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8\"><\/span>\u53c2\u8003\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/gutenberg.spiegel.de\/buch\/heidis-lehr-und-wanderjahre-5611\/1\">https:\/\/gutenberg.spiegel.de\/buch\/heidis-lehr-und-wanderjahre-5611\/1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.schweizerdeutsch-lernen.ch\/blog\/alles-li-oder-was-der-schweizer-spricht-im-diminuitiv\/\">https:\/\/www.schweizerdeutsch-lernen.ch\/blog\/alles-li-oder-was-der-schweizer-spricht-im-diminuitiv\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u53c2\u8003\u66f8\u7c4d<\/strong><\/p>\n<p>\u300c\u30cf\u30a4\u30b8 \u4e0a\u300d\uff08\u5ca9\u6ce2\u5c11\u5e74\u6587\u5eab\uff09\u30e8\u30cf\u30f3\u30ca\u30fb\u30b7\u30e5\u30d4\u30ea\u4f5c \u4e0a\u7530\u771f\u800c\u5b50\u8a33<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u524d\u56de\u306e\u30b9\u30a4\u30b9\u30d6\u30ed\u30b0\u3067\u306f\u539f\u4f5c\u3001\u30a2\u30cb\u30e1\u3001\u6620\u753b\u3092\u901a\u3057\u3066\u30cf\u30a4\u30b8\u4f5c\u54c1\u3092\u6bd4\u3079\u3066\u307f\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u4eca\u56de\u306f\u540c\u4f5c\u54c1\u306e\u4e2d\u306b\u51fa\u3066\u304f\u308b\u8a00\u8449\u306b\u6ce8\u76ee\u3057\u3001\u30b9\u30a4\u30b9\u3089\u3057\u3055\u306b\u8feb\u3063\u3066\u307f\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1541,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[51],"class_list":{"0":"post-1535","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-suis","8":"tag-51","9":"clearfix","10":"article"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1535"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1535\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}