{"id":22367,"date":"2025-05-09T09:00:54","date_gmt":"2025-05-09T00:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/?p=22367"},"modified":"2025-05-08T09:58:22","modified_gmt":"2025-05-08T00:58:22","slug":"20250706willkommen_translationworkshop","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/2025\/05\/09\/20250706willkommen_translationworkshop\/","title":{"rendered":"<span style=\"font-family: arial;\"> \u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u7279\u8a31\u7ffb\u8a33\u4f53\u9a13\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u30002025\u5e747\u67086\u65e5\u958b\u50ac\u6c7a\u5b9a\uff01 Willkommen zu unserem ersten Workshop !"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong><span data-redactor-span=\"true\" data-redactor-style-cache=\"background-color:rgb(255, 255, 255);\">\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3068\u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u304a\u83d3\u5b50\u3092\u697d\u3057\u307f\u306a\u304c\u3089\u3001\u30ab\u30d5\u30a7\u3067\u4e00\u7dd2\u306b\u7279\u8a31\u7ffb\u8a33\u3092\u4f53\u9a13\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30e6\u30fc\u30ed\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc\u3067\u306f\u5275\u7acb\u4ee5\u6765\u521d\u306e\u8a66\u307f\u3068\u3057\u3066\u30012025\u5e747\u67086\u65e5\uff08\u65e5\uff09\u306b\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u7279\u8a31\u7ffb\u8a33\u4f53\u9a13\u306e\u305f\u3081\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3092\u958b\u50ac\u3057\u307e\u3059\uff01<\/p>\n<p>\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u304c\u5927\u597d\u304d\u306a\u4eba\u3084\u3001\u7279\u8a31\u7ffb\u8a33\u3063\u3066\u4f55\u3060\u308d\u3046\uff1f\u3061\u3087\u3063\u3068\u6c17\u306b\u306a\u308b\u3051\u3069\u96e3\u3057\u305d\u3046\u30fb\u30fb\u3068\u601d\u3063\u3066\u5c3b\u8fbc\u307f\u3057\u3066\u3044\u308b\u3042\u306a\u305f\u3067\u3082\u697d\u3057\u3081\u308b\u3088\u3046\u306a<strong><span style=\"font-size: 20px; color: #800080;\">\u4f53\u9a13\u578b\u306e\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u7279\u8a31\u7ffb\u8a33\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8<\/span><\/strong>\u306b\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3082\u3061\u308d\u3093\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u7279\u8a31\u7ffb\u8a33\u7d4c\u9a13\u8005\u306e\u65b9\u3082\u5927\u6b53\u8fce\u3067\u3059\uff01\u666e\u6bb5\u306f\u4e00\u4eba\u3067\u9ed9\u3005\u3068\u4f5c\u696d\u3092\u3059\u308b\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u3042\u308b\u7ffb\u8a33\u3067\u3059\u304c\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30ef\u30fc\u30af\u3067\u304a\u3044\u3057\u3044\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3068\u304a\u83d3\u5b50\u3092\u98df\u3079\u306a\u304c\u3089\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u7279\u8a31\u7ffb\u8a33\u3092gemeinsam\u306b\u697d\u3057\u304f\u5b66\u3093\u3067\u307f\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 61.9141%; height: 115px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 28.7272%; height: 23px; background-color: #ede3fc; text-align: center;\">\u65e5\u7a0b<\/td>\n<td style=\"width: 101.251%; height: 23px;\">2025\u5e747\u67086\u65e5\u3000\u65e5\u66dc\u65e5<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 28.7272%; height: 23px; background-color: #ede3fc; text-align: center;\">\u6642\u9593<\/td>\n<td style=\"width: 101.251%; height: 23px;\">14:30\uff5e\u53d7\u4ed8\u958b\u59cb\u4e88\u5b9a<\/p>\n<p>15:00\uff5e16:30<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 28.7272%; height: 23px; background-color: #ede3fc; text-align: center;\">\u5834\u6240<\/td>\n<td style=\"width: 101.251%; height: 23px;\">\u6771\u4eac\u90fd\u5185\u306e\u30ab\u30d5\u30a7<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 28.7272%; height: 23px; background-color: #ede3fc; text-align: center;\">\u53c2\u52a0\u8cbb\u7528<\/td>\n<td style=\"width: 101.251%; height: 23px;\">\u672a\u5b9a<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 28.7272%; background-color: #ede3fc; height: 23px; text-align: center;\">\u76ee\u5b89\u30ec\u30d9\u30eb<\/td>\n<td style=\"width: 101.251%; height: 23px;\">\u72ec\u691c\uff13\u7d1a\u4ee5\u4e0a<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\uff3c\u3055\u3089\u306a\u308b\u8a73\u7d30\u306e\u767a\u8868\u3068\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u306f<span style=\"color: #800080; font-size: 20px;\">5\/19(\u6708)<\/span>\u3067\u3059\uff0f<\/p>\n<p>\u304a\u697d\u3057\u307f\u306b\u30fb\u30fb\u30fb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3068\u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u304a\u83d3\u5b50\u3092\u697d\u3057\u307f\u306a\u304c\u3089\u3001\u30ab\u30d5\u30a7\u3067\u4e00\u7dd2\u306b\u7279\u8a31\u7ffb\u8a33\u3092\u4f53\u9a13\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01 &nbsp; \u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30e6\u30fc\u30ed\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc\u3067\u306f\u5275\u7acb\u4ee5\u6765\u521d\u306e\u8a66\u307f\u3068\u3057\u3066\u30012025\u5e747\u67086\u65e5\uff08\u65e5\uff09\u306b\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u7279\u8a31\u7ffb\u8a33\u4f53\u9a13\u306e\u305f\u3081\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3092\u958b &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19207,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[113,128],"class_list":{"0":"post-22367","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-1","8":"tag-113","9":"tag-128","10":"clearfix","11":"article"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22367"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22367\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}