{"id":826,"date":"2019-03-26T08:00:27","date_gmt":"2019-03-25T23:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/?p=826"},"modified":"2019-07-01T11:21:03","modified_gmt":"2019-07-01T02:21:03","slug":"die-japaner-und-die-kirschblute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/2019\/03\/26\/die-japaner-und-die-kirschblute\/","title":{"rendered":"Die Japaner und die Kirschbl\u00fcte"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_80 counter-flat ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/2019\/03\/26\/die-japaner-und-die-kirschblute\/#Japaner_konnen_die_Kirschblute_kaum_abwarten\" >Japaner k\u00f6nnen die Kirschbl\u00fcte kaum abwarten<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/2019\/03\/26\/die-japaner-und-die-kirschblute\/#Die_Kirschblute_beginnt\" >Die Kirschbl\u00fcte beginnt<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/2019\/03\/26\/die-japaner-und-die-kirschblute\/#Symbolik_der_Kirschblute\" >Symbolik der Kirschbl\u00fcte<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>In Tokyo bl\u00fchen seit letzter Woche die Kirschbl\u00fcten (auf Japanisch: \u685c\u00a0 Sakura). Die Kirschbl\u00fcte ist immer ein gro\u00dfes Ereignis in ganz Japan. Bereits Anfang des Jahres gibt es die ersten Voraussagen, wann die Kirschbl\u00fcte in welchen Teilen Japans anf\u00e4ngt. Im Raum Tokyo beginnt sie meist gegen Ende M\u00e4rz, im Norden Japans erst im Mai.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Japaner_konnen_die_Kirschblute_kaum_abwarten\"><\/span><strong>Japaner k\u00f6nnen die Kirschbl\u00fcte kaum abwarten<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Ab Februar noch bevor die eigentliche Kirschbl\u00fcte begonnen hat, werden bereits in vielen Gesch\u00e4ften Speisen und Getr\u00e4nke mit Sakura-Geschmack verkauft. Das ist so \u00e4hnlich wie mit Weihnachtss\u00fc\u00dfigkeiten, die in Deutschland bereits im September verkauft werden.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-827 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sweets.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1500\" data-srcset=\"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sweets.jpg 2000w, https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sweets-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sweets-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sweets-1024x768.jpg 1024w\" data-sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 2000px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2000\/1500;\" \/><\/p>\n<p>H\u00e4ufig ist der Stichtag der 15. Februar, weil bis zum 14. Februar noch die Schokolade f\u00fcr Valentinstag verkauft wird. Solch ein Ph\u00e4nomen kann man auch im Winter beobachten. Bis zum 31. Oktober werden Halloweenartikel verkauft und p\u00fcnktlich zum 1. November sind alle L\u00e4den f\u00fcr Weihnachten dekoriert und es werden Weihnachtsartikel verkauft.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_Kirschblute_beginnt\"><\/span><strong>Die Kirschbl\u00fcte beginnt<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Der offizielle Start der Kirschbl\u00fcte wird dann gro\u00df im Fernsehen und Internet verk\u00fcndet. Nun startet der Run auf alle Parks, wo es viele Kirschb\u00e4ume gibt. In Tokyo sind z. B. der Yoyogi-Park und der Inogashira-Park beliebt. Gerade an Wochenenden ist es so voll, dass man kaum noch durch die Parks laufen kann.<\/p>\n<p>Japaner bringen h\u00e4ufig blaue Plastikplanen mit, die als Sitzunterlage dienen. Diese werden unter den Kirschb\u00e4umen ausgebreitet und es wird in Gruppen gegessen und getrunken. Meist werden ein paar Personen der Gruppe vorgeschickt um einen guten Platz zu reservieren und der Rest st\u00f6\u00dft dann sp\u00e4ter dazu. Das gestaltet sich aber gar nicht so einfach, da der Handyempfang auch durch die gro\u00dfe Ansammlung von Menschen negativ beeinflusst wird.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-828 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/park2.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1161\" data-srcset=\"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/park2.jpg 2000w, https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/park2-300x174.jpg 300w, https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/park2-768x446.jpg 768w, https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/park2-1024x594.jpg 1024w\" data-sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 2000px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2000\/1161;\" \/><\/p>\n<p>Essen und Getr\u00e4nke werden entweder selbst mitgebracht oder vor Ort gekauft. In vielen Parks gibt es in der Kirschbl\u00fctenzeit kleine St\u00e4nde, die f\u00fcr das leibliche Wohl sorgen. Man sollte allerdings damit rechnen, dass man anstehen muss.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Symbolik_der_Kirschblute\"><\/span><strong>Symbolik der Kirschbl\u00fcte<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Wenige Tage nach dem Beginn der Bl\u00fcte erreichen die Kirschbl\u00fcten ihre volle Pracht. Kurz danach beginnen sie auch schon wieder von den B\u00e4umen zu fallen. Doch auch das ist weiterer Reiz der Kirschbl\u00fcte. Es ist, als ob rosa Schnee von den B\u00e4umen f\u00e4llt.<\/p>\n<p>Das Fallen der Bl\u00e4tter ist f\u00fcr Japaner ein Symbol der Verg\u00e4nglichkeit und wird gerne in Liedtexten, Gedichten, etc. aufgegriffen. Die fallenden Bl\u00fctenbl\u00e4tter stehen auch gleichzeitig f\u00fcr einen Neuanfang. Im April beginnt f\u00fcr viele Japaner ein neuer Teil Ihres Lebens. Die japanischen Sch\u00fcler bzw. Studenten haben ihren letzten Unterrichtstag im M\u00e4rz. Im April beginnt dann f\u00fcr Schulabg\u00e4nger ein neuer Abschnitt, wenn sie an die Universit\u00e4t gehen oder ins Berufsleben starten. Uniabsolventen starten auch im April ins Berufsleben oder beginnen einen weiterf\u00fchrenden Studiengang. Diese wichtigen Wendepunkte im Leben werden immer von den Kirschbl\u00fcten begleitet.<\/p>\n<p><strong>Hatten Sie schon einmal Gelegenheit die Kirschbl\u00fcte in Japan zu bewundern? Wenn Sie im Fr\u00fchling in Japan sind, sollten Sie sich diese Chance nicht entgehen lassen.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Tokyo bl\u00fchen seit letzter Woche die Kirschbl\u00fcten (auf Japanisch: \u685c\u00a0 Sakura). Die Kirschbl\u00fcte ist immer ein  &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":829,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":{"0":"post-826","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-doitsu","8":"clearfix","9":"article"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=826"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/media\/829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-euro.jp\/TAex\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}