Deutsch-Englisch & Englisch-Deutsch Übersetzung

Erfahrene Übersetzer in vielen Fachgebieten

Egal ob Chemie, Maschinenbau, Biotechnologie, Medizin oder Elektrotechnik, wir können mit über 40 fest angestellten Übersetzern nahezu alle technischen Fachgebiete abdecken. Neben unserem Spezialgebiet Patentübersetzung und juristische Übersetzung, bieten wir auch Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, medizinische Übersetzungen und Businessübersetzungen an.

Deutsch-Englisch Übersetzung mit Qualitätsgarantie

Um eine konstant hohe Qualität unsrer Übersetzungen zu gewährleisten, werden unsere Übersetzungen immer von mindestens zwei Linguisten bearbeitet. Einer davon ist stets Muttersprachler. Alle unsere Übersetzer sind sehr erfahren mit Deutsch-Englisch Übersetzungen und wir wählen immer den Übersetzer für Ihren Auftrag aus, der für das jeweilige Fachgebiet Ihres Projektes am besten qualifiziert ist. Wenn Sie sich zunächst von unserer Qualität überzeugen möchten, bieten wir kostenlose Probeübersetzungen von bis zu 500 Wörtern an. Sie können uns einfach über unser Kontaktformular kontaktieren.

Übersetzer mit langjähriger Erfahrung

Viele unserer Übersetzer haben mehr als 10 Jahre Erfahrung auf Ihrem Gebiet und können daher technische Konzepte und juristische Fachbegriffe problemlos korrekt und bedeutungsgetreu übersetzen. Junge Übersetzer werden immer von einem erfahrenen Übersetzer betreut, der seine Fähigkeiten und sein Wissen an die nächste Generation weitergibt.

Deutsch-Englisch Übersetzung von Menschen

Für Übersetzungen von Deutsch nach Englisch oder umgekehrt gibt es bereits maschinelle Übersetzungsdienste, die relativ gute Ergebnisse hervorbringen, doch auch diesen Übersetzungen können Sie nicht bedenkenlos vertrauen. Bei Wörtern, die mehrere Bedeutungen haben, wählen maschinelle Übersetzungsdienste häufig die falsche Variante aus. Gerade bei technischen, juristischen und medizinischen Texten kommt es auf jedes Wort an. Daher ist es wichtig, dass solche Übersetzungen von Menschen erstellt werden.

Bei transeuro legen wir Wert auf menschliche Übersetzung von Übersetzern, die Experten auf dem jeweiligen Fachgebiet sind. Unseren Übersetzungen können Sie vertrauen.

Wir bieten folgende Übersetzungen für die Sprachkombination Deutsch-Englisch an:

• Patentübersetzungen
• Juristische Übersetzungen
• Technische Übersetzungen
• Fachübersetzungen
• Businessübersetzungen

Bei Interesse an einer Deutsch-Englisch Übersetzung kontaktieren Sie uns bitte über unser Kontaktformular.