In Tokyo gibt es mehr Zahnärzte als Convenience Stores
今日のブログは、日本在住歴が10年にもなるドイツ人の5月ウサギさんの記事をドイツ語でお届けします。2日後にはこの記事の日本語ヴァージョンもＵＰ致しますのでご安心下さい。ドイツ語学習者の皆様、ネイティブのドイツ語を読んだり、ドイツ語の表現を目にする良い機会になるのではないでしょうか？気軽にドイツ語に触れて、文化に触れて、楽しんでいただけたらスタッフとしては嬉しい限りです。
Man sagt, dass es in Tokyo mehr Zahnärzte als Convenience Stores (kleine Läden, mit Dingen des täglichen Bedarfs, die 24 Stunden geöffnet sind) gibt. Wenn man sich die Statik anschaut, stimmt das auch. In Tokyo gibt es 7.215 Convenience Stores (Stand Februar 2018) und 10.637 Zahnärzte (Stand Januar 2015). Zum Vergleich: In Berlin gibt es 3.500 Zahnärzte.
