【オンラインイベント開催レポート】
8/22(土)「ココロ躍るロックなドイツ語だいすき交流会」を開催しました!

2026年8月22日(土)、ドイツ語オンラインスクールVollmondのKomachiさんと、ドイツ語Youtuberのニーナさんという二人のビッグなゲストを迎えて、スペシャルコラボ「ココロ躍るロックなドイツ語だいすき交流会」をオンライン開催しました。

 

今回のテーマは「ドイツ語にまつわる、ちょっと不思議な話」

事前に参加者の皆さんから募ったメッセージやコメントも沢山いただきました。ありがとうございます。

当日は約50名もの沢山の方にご参加いただき、日本時間20:30スタートという遅い時間にもかかわらず真夏の夜を盛り上げる最高の交流会となりました!

日本各地の他、ドイツのデュッセルドルフ、フランクフルト、ビーレフェルト、ミュンヘン、オーストリアのウィーンなど海外からも多数ご参加いただきました。

日本各地や世界各国から参加してもらえるのが、オンラインイベントの醍醐味ですね!

 

交流会の内容は以下の通りでした。

 

 

まずは当日発表されたKomachiさん、ニーナさん、加藤の「ドイツ語にまつわる、ちょっと不思議な話」をちょっとだけご紹介します。

Komachiさん

納得するまで時間がかかった「Guthaben」(デポジット)・・どうして「Gut」なの?

 

 

★ニーナさん

「Brüder Grimm(グリム兄弟)」って何した人?

意外と知られていない言語学者としてのグリム兄弟の功績

 

 

★ロック加藤

「staubsaugen」の過去分詞は「gestaubsaugt」それとも「staubgesaugt」?

辞書でも揺れている表記、その謎を考察!

 

 

参加者の皆さんからのメッセージ紹介やお悩み相談のコーナーでは、言語学に関する少しマニアックな質問から、モチベーションや学習方法に関することまで3人が丁寧に、時には叱咤激励をしながらお答えしました。

言葉の起源などの言語学に関してはニーナさんが専門知識を披露して丁寧に説明してくれました。

ドイツ語に限らず語学を勉強していると必ずどこかで壁にぶつかりますよね。Komachiさんの学生時代のエピソードや、ロック加藤も「Hörverstehen」が苦手であることを告白しながら、皆さんと語学学習の難しさと楽しさを共有しあいました。

 

交流会では参加者一人一人からコメントやメッセージを直接いただきたかったのですが、とてもありがたいことに多くの方にご参加いただいたため、それは叶わず・・しかし!チャット機能を使った交流も大いに賑わっていました!Youtuberのニーナさんならではのさすがのコミュニケーション術でした!

 

「ドイツ語」を共通項として、こんなにも多くの人たちと交流することができて大変嬉しく思うとともに、ドイツ語を学習している人はこんなにいらっしゃるんだ、ドイツ語はまだまだ捨てたものではない!ということを実感することができて、私たちにとっても、とても嬉しい一夜になりました。

 

皆さんにとっても、今後のドイツ語学習にGas gebenできるような刺激的な夏の夜になったのであれば、これ以上の喜びはありません。

 

そして3人からはさらにスペシャルな報告として・・・コラボ企画第2弾が発表されました!なんと今度はVollmondさん主催で2026年11月14日(土)にリアル交流イベントココロ踊る!ロックなドイツ語だいすき交流会 in 大阪を開催することが決定しました!!

ロック加藤とニーナさんも出演者としてもちろんリアル参加しますので、3人にドイツ語学習について直接質問したりお悩み相談をすることもできます。

ぜひ大阪でまたお会いしましょう!

 

およそ3時間に及ぶロング交流会となりましたが、最後まで残ってくださった参加者の皆さんと記念撮影をして、「ココロ躍るロックなドイツ語だいすき交流会」は無事に閉会しました!

 

今後もこのこのようなスペシャルなイベントを行っていきますので、今回は残念ながら参加できなかった方もぜひ次の機会にお申し込みください!

【イベント開催レポート】尾道でつながるドイツ語交流会! “ココロ躍るロックなTreffen in Onomichi”を開催しました!!

 

 

 

2026年4月18日(土)広島県尾道市のしまなみ交流館において、トランスユーロアカデミーとVollmondのコラボイベント『尾道でつながるドイツ語交流会!ココロ躍るロックなTreffen in Onomichi』を開催しました。

 

★Vollmondさんが公開したイベントレポートはこちら★
是非あわせてご覧ください!

【イベントレポート】広島で初開催!ドイツ語好きが尾道に集まる交流会を開催しました

 

トランスユーロアカデミー講師の加藤勇樹は張り切ってイベント前日に現地入りし、Vollmond代表のkomachiさんと打ち合わせを済ませ、準備万端の状態でイベント当日を迎えましたが、朝、尾道のホテルで目を覚ますと、なんと外はザーザー降りの大雨でした!

 

雨の尾道水道・・・水面に写るヤンキー顔に気付いた方!これは加藤のTEアカデミーオリジナルTシャツの絵柄なのです

 

「ああ、これは終わった・・・」と一時はガックリと肩を落とした加藤でしたが、天候は徐々に回復!

イベント開始前のkomachiさんとの最終打ち合わせに入るときには、なんと青空が広がり、太陽が顔を出しました。「おおっ、これはワンチャンあるかも!」とそのまま尾道水道沿いにあるOnomachi U2の海辺のカフェテラスで太陽の光を浴びながらkomachiさんと最終打ち合わせのカフェを楽しみました!

 

Onomachi U2のカフェテラスにて

 

イベント会場はJR尾道駅近くの「しまなみ交流館」内の会議室でした。

コンサート用の大ホールもある、とても立派な会場でした。

<イベント当日のしまなみ交流館>

 

イベントは13:30にスタート!

地方開催とあって当初は「本当に人が集まるのか?」と半信半疑であった加藤ですが、蓋を開けてみれば、定員24名の会場に23人が集まる大盛況! 地元尾道を始め、近隣の広島県内や岡山、島根、兵庫、大阪、さらには横浜、千葉、石川などの遠方からわざわざ駆けつけてくれた参加者もいました。

 

 

コラボイベントといえども、参加者のほとんどはVollmond系の方々で、しかもトランスユーロアカデミーとはあまり縁のない中国地方での開催とあって、かなりのアウェイ感がありましたが、参加者の皆さんは加藤を温かく迎え入れてくれました。中には、加藤がゲスト出演したkomachiさんのポッドキャストを聴いて、リアル加藤に会うのを楽しみに尾道まで足を運んでくれた人もいました。感謝感謝です!

 

いよいよ尾道イベントがスタート!

イベントは、まずkomachiさんによる会話ワークから始まり、会場内を全員で大移動しながら基本的なドイツ語会話で交流を楽しみました。

続いて加藤の翻訳ワークでは、まず「翻訳する」という意味のドイツ語「übersetzen」を深掘りし、その基本的なBegriffを説明しました。続いて、前置詞「in」を絡めた翻訳ネタに入り、参加者の皆さんに実際に「in」を用いたドイツ語例文を日本語に翻訳してもらいました。

その上で、参加者の皆さんには日本語の「中」とドイツ語の「in」との違いを肌で感じてもらいました。

その後は、いよいよドイツ語交流タイムです!全体を3つのグループに分けて、講師を務める加藤と、komachiさんと、それにもう一人助っ人のVollmond講師のTomoya先生の3名の講師が順番に各グループを巡回しながらドイツ語談義で盛り上がりました。初級レベルの参加者さんが多かったのですが、皆さん目を輝かせながら積極的にドイツ語会話にもチャレンジしました。

 

イベントはそのままぶっ通しで約3時間行われ、最後は全員で記念撮影をして終了しました。

加藤は、3時間にわたり参加者さんたちの熱い思いを受け続け、とても幸せなエネルギをもらいました。

 

イベント終了後は、有志だけで再び尾道水道沿いのカフェテラスを訪れ、引き続きドイツ語談義で熱く盛り上がり、瀬戸内の素晴らしい景色の前で素敵な尾道の夕暮れを迎えました。

 

 

本イベントに参加してくれた皆さん、本当にありがとうございました!

尾道は加藤の大大好きな街でチューリッヒに続いて「私のアナザースカイ」に加えたいほどなので、

大好きな尾道でドイツ語イベントを開催することは夢でした。

 

尾道でのコラボイベントに声を掛けてくれたVollmondのkomachiさん、そして当日尾道に集結してくれたドイツ語好きの皆さん、本当にありがとうございました!

多少の不安もありましたが開催して本当に良かったと感じています。

 

この新たなご縁を大切にしていきたいと思います。

トランスユーロアカデミーのワークショップなどのイベントにも是非いらしてください。

参加してくれた皆さんや、この記事をご覧になって次回イベントには参加してみようと思った皆さん、お目にかかれることを楽しみにしています!

 

ドイツの中世祭り Mittelaltermarkt

 

欧米諸国、主に英米圏の各地で開催されている中世祭りをご存じですか?

英語圏では、ルネッサンス・フェア(Renaissance fair)、ドイツ語圏ではMittelaltermarktと呼ばれており、中世やルネッサンス期をモチーフにして当時を再現したお祭りのことを言います。

ドイツでは1980年代に始まり、2010年代のピーク時には国内で1000以上も開催されてきました。

日本でも戦国時代の武将にちなんだお祭りは津々浦々で開催されており、歴史をモチーフにした文化的イベントは世界中で親しまれています。

 

⇒続き