こんにちは！
２０２６年４月１日より、日本では改正道路交通法が施行され、自転車の交通ルール取り締まりが大幅に強化されましたね。
「青切符」が導入されて、ながらスマホや信号無視など、１００以上の違反行為に反則金が課されるようになったというニュースが、ドイツ在住の私の耳にも入ってきました。
私は普段あまり自転車に乗らないため、ドイツの自転車交通ルールに疎かったのですが、「自分の住むドイツはどうなんだろう？」と、これを機にドイツの自転車交通ルール違反について確認してみました。
私はドイツで９年ほど前から、趣味で硬式テニスを習っているアラフィフです。
数年ほど前から初中級レベルの試合に出始めました。
私はドイツ暮らしが結構長いので、カルチャーショックを受けることは少ないのですが、今回はドイツのおばテニ（おばさんテニス）試合で経験した衝撃の出来事について書きたいと思います。
先日、私が昔ベルリンで下宿していた下宿先のブリギッテおばさんから、「Redewendungen des Mittelalters （中世の慣用句）」というタイトルの本が送られてきました。
ブリギッテおばさんは、数年前に定年退職して引退生活をおくっていますが、昔からすごい読書家（かつすごいヘビースモーカー）で、彼女が読んで面白かった本をたまに送ってきてくれるのです。
私が住む街コブレンツは、ライン川沿いにあり、川沿いには数キロメートル間隔で中世の古城やその遺跡が残されています。
そんな光景を目にしながら、「中世の時代は騎士が馬に乗って駆け回っていたのかな～」と当時の様子を想像するのもワクワクしますが、この本によると、現在のドイツで使われている慣用句の中には、中世に起源を持つものが沢山あるそうです。
今回はその中から、ドイツ語学習者の皆さんも知ってるかもしれない慣用句をご紹介しますね！
ベートーヴェン、バッハ、ブラームス、シューマン、ワーグナーにメンデルスゾーン。世界中に愛される偉大なクラシック音楽の作曲家を数多く輩出してきたドイツ。
国内で年間数えきれないほどのクラシックコンサートイベントが開催され、まさに「音楽の国」という印象が強いドイツなのですが、実際に生活してみると、「あれ？もしかしてドイツ人って失礼ながら実は音痴かも？」と感じることが時々あるんです（すみません）。
★ドイツ語圏の音楽について興味のある方は、こちらもチェック！
ドイツ人にも通じる日本語には、「ハラキリ」、「ゲイシャ」、「アニメ」、「ラーメン」等など、特に近年の日本食やアニメブームのお陰でだいぶ増えてきていますが、「シンリンヨク」というボキャブラリーを知っているドイツ人も稀にいらっしゃいます。
実は、ドイツでは日本発祥の森林浴がひそかな健康ブームとなっているんです。
こんにちは！
１１月中旬にトランスユーロ株式会社の社員でアカデミー事務局のKさんがドイツ出張に来られるということで、かねてから「お会いしたいです」と言っていたのですが、わざわざ私の住む街コブレンツまで立ち寄ってくださったので、今回は番外編として、アカデミー事務局Kさんのコブレンツ滞在記としてその時の様子をご紹介したいと思います。
これからドイツに留学される予定の方はいらっしゃいますか？
ドイツでは大学が提供する学生寮以外にも、ヴェーゲー WG（Wohngemeinschaft）と呼ばれ、数部屋あるアパートを他の数人とシェアするルームシェアがあり、学生の間では非常にポピュラーです。
トイレ、キッチンやリビングは他の住人との共同使用ですが、一人でワンルームマンションを借りるよりも安上がりで、他の人も一緒に暮らしているので、孤独とは無縁。
おまけにドイツ語力もアップするし、なかなか魅力的なのです。
車を運転する時は、いつも安全運転を心掛けたいものですが、運悪くトラブルに巻き込まれることってありますよね。
私はかれこれ１０年程、安全運転をモットーにドイツで車を運転していますが、今回は運悪くハプニングが発生した時のエピソードをお伝えしたいと思います。