【オンラインイベント開催レポート】
8/22(土)「ココロ躍るロックなドイツ語だいすき交流会」を開催しました!

2026年8月22日(土)、ドイツ語オンラインスクールVollmondのKomachiさんと、ドイツ語Youtuberのニーナさんという二人のビッグなゲストを迎えて、スペシャルコラボ「ココロ躍るロックなドイツ語だいすき交流会」をオンライン開催しました。

 

今回のテーマは「ドイツ語にまつわる、ちょっと不思議な話」

事前に参加者の皆さんから募ったメッセージやコメントも沢山いただきました。ありがとうございます。

当日は約50名もの沢山の方にご参加いただき、日本時間20:30スタートという遅い時間にもかかわらず真夏の夜を盛り上げる最高の交流会となりました!

日本各地の他、ドイツのデュッセルドルフ、フランクフルト、ビーレフェルト、ミュンヘン、オーストリアのウィーンなど海外からも多数ご参加いただきました。

日本各地や世界各国から参加してもらえるのが、オンラインイベントの醍醐味ですね!

 

交流会の内容は以下の通りでした。

 

 

まずは当日発表されたKomachiさん、ニーナさん、加藤の「ドイツ語にまつわる、ちょっと不思議な話」をちょっとだけご紹介します。

Komachiさん

納得するまで時間がかかった「Guthaben」(デポジット)・・どうして「Gut」なの?

 

 

★ニーナさん

「Brüder Grimm(グリム兄弟)」って何した人?

意外と知られていない言語学者としてのグリム兄弟の功績

 

 

★ロック加藤

「staubsaugen」の過去分詞は「gestaubsaugt」それとも「staubgesaugt」?

辞書でも揺れている表記、その謎を考察!

 

 

参加者の皆さんからのメッセージ紹介やお悩み相談のコーナーでは、言語学に関する少しマニアックな質問から、モチベーションや学習方法に関することまで3人が丁寧に、時には叱咤激励をしながらお答えしました。

言葉の起源などの言語学に関してはニーナさんが専門知識を披露して丁寧に説明してくれました。

ドイツ語に限らず語学を勉強していると必ずどこかで壁にぶつかりますよね。Komachiさんの学生時代のエピソードや、ロック加藤も「Hörverstehen」が苦手であることを告白しながら、皆さんと語学学習の難しさと楽しさを共有しあいました。

 

交流会では参加者一人一人からコメントやメッセージを直接いただきたかったのですが、とてもありがたいことに多くの方にご参加いただいたため、それは叶わず・・しかし!チャット機能を使った交流も大いに賑わっていました!Youtuberのニーナさんならではのさすがのコミュニケーション術でした!

 

「ドイツ語」を共通項として、こんなにも多くの人たちと交流することができて大変嬉しく思うとともに、ドイツ語を学習している人はこんなにいらっしゃるんだ、ドイツ語はまだまだ捨てたものではない!ということを実感することができて、私たちにとっても、とても嬉しい一夜になりました。

 

皆さんにとっても、今後のドイツ語学習にGas gebenできるような刺激的な夏の夜になったのであれば、これ以上の喜びはありません。

 

そして3人からはさらにスペシャルな報告として・・・コラボ企画第2弾が発表されました!なんと今度はVollmondさん主催で2026年11月14日(土)にリアル交流イベントココロ踊る!ロックなドイツ語だいすき交流会 in 大阪を開催することが決定しました!!

ロック加藤とニーナさんも出演者としてもちろんリアル参加しますので、3人にドイツ語学習について直接質問したりお悩み相談をすることもできます。

ぜひ大阪でまたお会いしましょう!

 

およそ3時間に及ぶロング交流会となりましたが、最後まで残ってくださった参加者の皆さんと記念撮影をして、「ココロ躍るロックなドイツ語だいすき交流会」は無事に閉会しました!

 

今後もこのこのようなスペシャルなイベントを行っていきますので、今回は残念ながら参加できなかった方もぜひ次の機会にお申し込みください!

加藤出演のVollmond・komachiさんのポッドキャスト&ショート動画をまとめてご紹介!

 

2025年11月3日配信のkomachiさんのポッドキャストにトランスユーロアカデミー講師の加藤勇樹がゲスト出演しました。

今回は、ドイツ語と日本語の数少ない類似点について加藤とkomachiさんがそれぞれ似ている点を挙げていきます。ドイツ語好きの二人ならでは意表を突く面白いネタが紹介されますので、是非ご試聴ください。

 

さて、トランスユーロ代表の加藤が出演しているVollmond代表のkomachiさんのポッドキャストは今回で7本目となりますが、二人による息の合ったココロ躍るロックなトークをお楽しみいただいているでしょうか?

 

この楽しいコラボですが、今回の7本目をもって収録分が終了し、ここで一旦、一区切りがつきました。

そこでこの筋目を機に、これまで加藤が出演したkomachiさんのポッドキャスト(7本)とショート動画(5本)をまとめてご紹介させていただきます!

ポッドキャスト『ココロ躍るドイツ語講座』

 

【留学なし】2年でドイツ語を習得しプロの翻訳者になった勉強法

学生時代に「留学」でなく「留年」してしまった加藤が2年間の留年生活でどのような勉強法を取り入れてプロの翻訳者になったのかを解き明かします!

 

未経験からドイツ語翻訳者になるには?必要な資格/年収/1番大切なこと

プロのドイツ語翻訳者になるためにはどんな資格が必要なのでしょうか? また平均年収はどれくらいなのか? 翻訳業界に関する様々な疑問に答える配信です!

 

単語が覚えられない?やる気が続かない?ドイツ語学習のお悩みQ&A

ドイツ語好きなんだけど、勉強が長続きしない。。。。身が入らない。。。そんなお悩みを持つ人に二人が答えます!

 

もし今ゼロからドイツ語をやり直すなら、こう学ぶ【初心者必見】

ドイツ語を職業としている二人ですが、もしゼロからもう一度ドイツ語を勉強し直すとしたら一体どう学ぶでしょうか? 興味深い問いに答えます!

 

全部実話😱ドイツ語でやらかした失敗フレーズベスト3

いまはエラそうにドイツ語について語っている加藤ですが、実はかなりやらかしています。そんな失敗経験を披露します!

 

翻訳が気になる人必見「特許ドイツ語」の世界👀

「特許翻訳」ってどんな仕事なんだろう?という素朴な疑問を持つ人に特許ドイツ語の世界をご紹介します!

 

ドイツ語は英語より簡単?日本人にとって学びやすい理由6

ドイツ語と日本語に似ているところなんてあるの??と思っている人の意表を突く話をご紹介します!

 

ショート動画

 

日常会話のドイツ語と特許翻訳のドイツ語

 

「特許翻訳者」になりたいなら知っておくべきドイツ語

プロの翻訳者なら絶対知っているドイツ語10選

ドイツ語日常会話で役立つ形容詞20選

 

日常会話でも特許翻訳でもよく使うドイツ語10選

 

二人のコラボ活動はきっと今後も続いていくと思いますので、次のコラボイベントを期待して待ちましょう!

 

引き続き、どうぞよろしくお願いします。