WEBドイツ語特許翻訳講座(一般) 2021年7月16日(金)スタート 「満席」

「満席のため受付を終了しました」

ドイツ語の特許翻訳を専門とする翻訳会社トランスユーロが主催しているトランスユーロアカデミーでは、ドイツ語の特許翻訳ノウハウを一般に公開しています!

2021年2月に開講したドイツ語特許翻訳WEB講座(一般 第3期)も、6月で最終回を迎えました。多くの方が入門講座から続けて参加した本講座ですが、講師への質問の内容など、講座中に飛び交う議論のレベルが高くなっているのがわかり、最後まで非常に高い意欲をもって学んでいただけました。

この度、継続して一般講座がスタートします。

⇒続き

新たにオーストリアブログの配信決定!&ブログ更新スケジュールの変更のお知らせ

いつもトランスユーロアカデミーのブログ記事をご愛読いただき、誠にありがとうございます。このたび、ブログライターに新メンバーを迎えることになりました。オーストリア出身のSchmankerlさんです!2021年7月より、新たにオーストリアについての記事「ちょっと気になるオーストリア」を日本語で執筆していただきます。

Schmankerlさんは、生まれも育ちもウィーンですので、オーストリア独自の文化、歴史、方言など、オーストリアの知られざる魅力を紹介してもらえると思いますので、皆さまどうぞご期待ください。

⇒続き

通信講座の受講料が4月開講の講座から値上げとなります

トランスユーロアカデミーでは通信講座(特許翻訳のみ)を開催しております。事務局を挟まず、講師と直接やりとりができる通信講座はトランスユーロアカデミーの人気講座の一つです。

この通信講座ですが、回を重ねるごとに、内容が充実し、対応が細やかに、そして高度になってきたことから、内容の充実度に合わせて受講料を値上げすることとなりました。

⇒続き

ドイツ語/英語/特許翻訳通信講座
9月23日~受講生募集開始します 

2020年2月にはじめて公募しました、特許翻訳の「通信講座」ですが、第2期生の終了が近くなりましたので、第3期生の募集を開始いたします。

2期生には、トライアルを受験するレベルになった方もいらっしゃって、皆さんとても熱心に受講されていました。講師のほうも、忙しい実務の合間に親身になって添削・回答していたので、通信講座ではあっても教室で行う授業のように活発なやり取りが繰り広げられていました。さて、以上でも熱心な講師のことを書きましたが、他校とトランスユーロアカデミーの大きな違いは現役のトップクラスの翻訳者から直接指導を受けられて、しかも直接質問できるところにあります。

⇒続き

10月9日(金)~WEBドイツ語特許翻訳講座(入門)開講

トランスユーロアカデミーの人気講座である「ドイツ語特許翻訳講座」。その入門講座の開講について何度もお問い合わせいただいておりましたが、ほぼ1年ぶりに10月5日(金)~開講を予定しております。講師はトランスユーロ株式会社会長の加藤が務めます。

全6回の講座で、できるだけ容易なドイツ語特許明細書を実際に翻訳しながら、分かりやすく解説していきます。

⇒続き