Japanische Züge – pünktlich und zuverlässig　　日本の電車 ― 安定の定時運行

 

Japanische Züge sind dafür bekannt, besonders pünktlich zu sein.

Für die Shinkansen-Züge trifft das tatsächlich zu.

So hat beispielsweise der Tokaido-Shinkansen eine durchschnittliche Verspätung von nur 24 Sekunden. (1)

 

Verglichen mit den ICE-Zügen der Deutschen Bahn ist das ein nahezu unglaublicher Wert.

In der Statistik der Deutschen Bahn gelten Züge noch mit einer Verspätung von bis zu 5 Minuten und 59 Sekunden als pünktlich.

Im Januar 2026 wurde im Fernverkehr dennoch nur eine Pünktlichkeitsquote von 52,1 % erreicht. (2)

*日本語は下部にあります！

 

 

Warum sind japanische Züge so unglaublich pünktlich?

 

Eine Kombination aus vorausschauender Planung und moderner Technik sorgt dafür, dass Züge in Japan so pünktlich verkehren.

So wird beispielsweise das Automatic Train Control (ATC)-System eingesetzt, das kontinuierlich die Geschwindigkeit und Position eines Zuges überwacht und bei Bedarf automatisch Anpassungen vornimmt.

Dadurch fungiert das System gewissermaßen als eine Art Co-Pilot für den Zugführer.

Darüber hinaus wird GPS genutzt, um alle Züge in Echtzeit zu überwachen und mögliche Verspätungen frühzeitig zu erkennen.

Zusätzlich werden Zugdaten mithilfe von Künstlicher Intelligenz (KI) analysiert, um Fahrpläne zu optimieren und Störungen vorherzusagen. (3)

In Deutschland führen dagegen eine Kombination aus sanierungsbedürftiger Infrastruktur, Personalmangel und dem komplexen Mischbetrieb auf vielen Strecken zu zahlreichen Verspätungen. Nah- und Fernverkehr nutzen häufig dieselben Gleise, sodass sich Störungen schnell auf das gesamte Netz auswirken können.

In Japan verfügt der Shinkansen hingegen über ein separates Streckennetz.

Dadurch können die Züge unabhängig vom Nahverkehr verkehren und Verspätungen werden deutlich reduziert.

 

 

Wie verhält man sich in Zügen in Japan und Deutschland?

 

Ein weiterer interessanter Unterschied betrifft die Verhaltensregeln in den Zügen beider Länder.

In Japan gilt es beispielsweise als unhöflich, im Zug zu telefonieren.

Normale Gespräche sind kein Problem, solange man auf die Lautstärke achtet.

Telefonate sollte man jedoch möglichst vermeiden.

Ein Grund dafür ist, dass unser Gehirn ein normales Gespräch, bei dem beide Gesprächspartner zu hören sind, leichter ausblenden kann.

Bei einem Telefonat hört man hingegen nur eine Seite des Gesprächs, wodurch die Aufmerksamkeit stärker darauf gelenkt wird.

In Deutschland ist das Telefonieren im Zug grundsätzlich erlaubt.

In den ICE-Zügen gibt es jedoch speziell gekennzeichnete Ruhebereiche.

Dort sollten Fahrgäste besonders leise sein, und Telefongespräche sind unerwünscht.

 

Wie sieht es mit Essen im Zug aus?

 

Auch beim Thema Essen gibt es Unterschiede.

In Deutschland ist das Essen im Zug grundsätzlich erlaubt.

Allerdings sollte man auf stark riechende Speisen oder Speisen die krümeln möglichst verzichten und Rücksicht auf die Mitreisenden nehmen.

In Japan hängt dies von der Art des Zuges ab.

Im Nahverkehr sollte man grundsätzlich nicht essen. Im Shinkansen hingegen ist Essen erlaubt.

Viele Reisende kaufen sich vor der Fahrt ein Bento.

Außerdem verfügen die Sitze über ausklappbare Tische, ähnlich wie in einem Flugzeug.

Sind Sie schon einmal in Deutschland mit dem Zug gefahren?

Waren Ihre Züge pünktlich oder mussten Sie Verspätungen in Kauf nehmen?

 

---

 

 

日本の電車は、特に時間に正確であることで知られています。

新幹線に関しては、それが実際に当てはまります。

例えば東海道新幹線の平均遅延は、わずか24秒です。(1)

ドイツ鉄道（Deutsche Bahn）のICE（InterCity Express）と比べると、これはほとんど信じられない数字です。

ドイツ鉄道の統計では、5分59秒までの遅れは「定時」扱いになります。

それにもかかわらず、2026年1月の長距離列車の定時運行率は52.1％にとどまりました。(2)

 

 

なぜ日本の電車はこんなにも時間に正確なのか？

 

日本では、綿密な計画と最新技術の組み合わせによって、電車が高い定時性を保っています。

たとえばATC（自動列車制御）システムが使われており、列車の速度や位置を常に監視し、必要に応じて自動で調整します。

これは、運転士にとっていわば「副操縦士」のような役割を果たしています。

さらにGPSによって全列車がリアルタイムで監視され、遅延の兆候を早期に把握できます。

またAI（人工知能）を使って運行データを分析し、ダイヤの最適化やトラブル予測も行われています。(3)

一方ドイツでは、老朽化したインフラ、人手不足、多様な列車が同じ線路を使う複雑な運行体系などが原因で、遅延が多発しています。

近距離と長距離が同じ線路を使うため、ひとつのトラブルがすぐに全体へ波及してしまうのです。

これに対し、日本の新幹線は専用の線路を持っているため、在来線の影響を受けず、遅延が大幅に減っています。

 

日本とドイツの電車内でのマナーの違い

 

そのほかに興味深い違いとして、両国の電車内でのマナーがあります。

例えば、日本では電車内での通話はマナー違反とされることがあります。

通常の会話であれば、声の大きさを控えめにすれば問題ありませんが、電話はできるだけ控えるのが望ましいとされています。

その理由のひとつに、人間の脳は、対面で話しているように双方の声が聞こえる会話は比較的聞き流しやすいのに対し、電話のように片方の声だけが聞こえる状況では、どうしても注意が向きやすくなってしまうという点が挙げられます。

ドイツでは、電車内での通話は基本的に許可されています。

ただしICEには「静寂エリア（Ruhebereich）」があり、このエリアでは利用者は大声や大きな音を出してはならず、また携帯での通話も控えるべきとされています。

 

電車内での飲食について

 

飲食についても違いが見られます。

ドイツでは、電車内での飲食は基本的に許可されています。

ただし、匂いの強いものや散らかりやすいものは避け、周囲への配慮が求められます。

日本の場合、飲食は利用する列車の種類によって異なります。

近距離の普通列車では基本的に飲食は控えるべきとされています。

一方、新幹線では飲食が許可されており、多くの旅行者が乗車前に弁当を購入します。

さらに、座席には飛行機のような折りたたみ式テーブルが備え付けられています。

 

あなたはドイツで電車に乗ったことがありますか？

そのとき、電車は時間通りでしたか？それとも遅延の洗礼を受けましたでしょうか？

 

 

---

Links

1. https://www.nippon.com/ja/features/h00201/
2. https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/zahlen_fakten/puenktlichkeitswerte-6878476
3. https://www.japanmanifest.com/punctuality-of-japanese-trains/